中国語には、簡体字と繁体字が存在します。
そして、簡体字と繁体字を使ったwebサイトを制作する際は、文字セット指定だけではなくて、言語コードの指定にも注意しないと、結果的にサイトが文字化けしてしまう可能性があります。
HTMLのlang属性とXMLのxml:lang属性は、そのドキュメントで使用している言語を明示するとともに、ブラウザの表示に加えてサーチエンジンのクローラーなどにも役立つような情報になりうるので、必ず指定しましょう。
なお、中国の国コードは「cn」です。
簡体字の言語コードは「zh-CN」です。
以下のような宣言文のソースになります。
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
繁体字の言語コードは「zh-TW」です。
以下のような宣言文のソースになります。
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-TW" lang="zh-TW">
先日の木曜日のイベント。
Web Designer Inspire Night VOL.8「ページの『価値』がワンランクアップするWebサイト制作術」に行ってきました。
千貫 りこさんのお話聞くのは初めて。
派遣から、Web屋の社員、そしてフリーランスへ。
マークアップがメインらしいです。
最近の海外サイトを見ながら、「Webサイトにおける美しさとは？」のお話。
「どこでも使える」とは、最近のスマートフォン・モバイルなど、PC以外のデバイスでも使えることを前提にした制作のことを指します。
「気軽に使える」とは、変にFlashなどを使わず、ページ容量に気を配ったサイト。誰しもが、ブロードバンドではないので。
「誰でも使える」は、いわゆるアクセシビリティのお話。色覚・聴覚などの障害を持った方にでも、情報が正しく伝わるように制作することが大事です。
デザインデータを見てから、コーディングに入る際、最初にすべきは「見出し」を探すこと。
h1、h2、h3という見出しの序列を正しくマークアップする。
デザイナーは、変に1pxにこだわらない。
Webは、そもそも環境によって見え方が異なる。
したがって、1pxずれるだけで、成り立たないデザインは、そもそもWebに向いていない。
あくまでも、Webページの価値は「データ（コンテンツ）」。
doubleside-web
東京で活動するSOHOのWeb制作者です。
企画・ディレクション・マークアップ・SEOまで幅広く対応します。
